
11月15日,由联合国教科文组织亚太地区非物质文化遗产国际培训中心与联合国教科文组织东亚地区办事处联合主办、金华市文化广电旅游局与金华职业技术大学共同承办的“物质文化遗产与非物质文化遗产协同保护工作坊”,在完成全部议程后于浙江金华落下帷幕。来自中国、日本、韩国、蒙古、尼泊尔、斯里兰卡、印度、吉尔吉斯斯坦、墨西哥等国家的政府遗产主管部门代表、遗产地管理者、非遗传承人及研究机构专家近50人,围绕物质文化遗产与非物质文化遗产协同保护开展了为期三天的深度研讨,形成了经验证的东亚区域发现、人-地-实践关系图谱、“联合守护与提升框架”(FUSE)指南大纲与试点清单等预期成果。
11月13日,工作坊进入“挑战到行动矩阵”的深度研讨阶段。在“从物质遗产到活态遗产”第一工作组中,各组分别考察古迹、考古、宗教遗产、历史城镇与聚落、文化景观与线路、自然遗产与保护区等不同遗产类型如何识别、接触并支持相关实践、知识持有者与社区。在“从活态遗产到场所与物质条件”第二工作组中,与会代表则围绕口头传统、表演艺术、仪式、手工艺、关于自然的知识、饮食方式、农业、游牧、城市或快速变化环境中的非物质文化遗产等主题,识别可行性的空间与物质条件、合作机会、潜在冲突及实用规划或评估工具。各组通过汇报与跨组讨论,展示了关键关系、促进这些关系的方式以及可能需要的一至两项实用工具,并完成了利益相关者网络映射。在“连接两个方向”引导式全体讨论中,与会代表就实地考察期间需检验的主要见解达成一致。
11月14日上午,与会代表赴雅畈镇汉灶村婺州窑开展实地考察,以FUSE视角直观感受本地传统技艺的当代活化成果。当天下午,工作坊围绕“从证据到指导”展开工作表反馈汇报,并介绍指南注释大纲。在“就指南框架达成一致”环节,与会代表就目标读者、范围、章节或模块、实用工具、案例、审查流程及检验方法达成共识。随后进行的“共同设计FUSE指南”并行工作组,重点审议了原则与共享语言、综合识别与评估、规划参与与治理、实施监测与学习等四大板块。
本次工作坊是联合国教科文组织遗产FUSE项目的重要里程碑,旨在连结有形与无形遗产的保护体系,把“联结人、地方与实践”的紧密联系转化为可操作的政策建议与管理方法。中国《文化遗产保护传承“十五五”规划》明确提出构建文化遗产大保护格局,推动物质文化遗产和非物质文化遗产协同保护,中国的保护理念也为本次工作坊的研讨提供了鲜活的政策实践样本。作为金华职业技术大学参与承办的联合国教科文组织框架下的国际性文化专题培训,本次活动既是对学校文旅专业群建设、文化传承育人成效的充分认可,也为学校深化国际交流、汇聚文化遗产协同保护智慧提供了开放平台。



